如何在英文商城实现准确翻译

近年来，在英文建设商城已经成为很多电商企业的热门选择，目前很多外贸商城站都是英文站。为了建设英文商城体系，除了体系的支撑之外，还涉及到翻译问题。英文商城如何实现准确翻译？随行的商务编辑邀请你读完以下的内容

不同国家的文字长度和形状不同(除了欧洲)中基于以字母的文字外)。当以的一个物体从英文翻译成另一个人物时，从美学到商城适应性都会发生一些变化。因此，单纯用刚性机床翻译外贸商城，上的东西，精度会被撇在一边，用户体验也会下降很多。

目前，有三种主要方法将英文和商城翻译成其他语言：

1.机器翻译，如谷歌翻译；如上所述，虽然是免费的，但是不太实用，要靠人工检查。如果没有很强的语言基础，这个方法会很难。

2.人工翻译，公司自己的翻译团队或外包翻译。这种方法准确度高，但人工翻译成本相对较高，完成周期相对较长；周期时间与翻译量(SKU量)成正比。

3.云翻译结合了人工翻译和机器翻译，准确率高，生产周期短。它是外贸电商最常用的翻译方法，可以让用户更快地访问，节省了外贸电商购买空间和在服务器上放置小语种商城的成本。

因为商城，英文是动态的，依靠人工翻译是不现实的。如果这个问题仍然困扰你，请联系我们的在线客服。他们会安排专门的电商顾问为您服务。经过多年在以，的经营，他们在商城， 英文，积累了丰富的发展经验，相信可以解决您的困扰。